Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
La protección de reliquias y su aportación a unos Juegos Olímpicos humanos
2008-07-09 10:52:20   CRI
A medida que se acercan los Juegos Olímpicos de Beijing, los preparativos prosiguen con gran rapidez. Entre ellos figuran los relacionados con la protección de las reliquias históricas, una de las actividades emprendidas hace ya algunos años para lograr el objetivo de celebrar unos Juegos Olímpicos más humanos. Recientemente, se ha pedido a dieciocho entidades de este sector que mejoren las condiciones en las que llevan a cabo sus tareas de protección. Kong Fanzhi, director de la Oficina de Reliquias Históricas de Beijing, manifestó que la protección de las construcciones antiguas de la capital contribuirá a mejorar el ambiente cultural en el que se celebrarán los Juegos Olímpicos del 2008.

A lo largo de sus 850 años de existencia, la ciudad de Beijing ha acumulado numerosas reliquias históricas, tanto es así que en la actualidad hay de dos mil necesitadas de protección. La mayoría de ellas han sufrido algún deterioro, puesto que son bastante antiguas, tienen estructuras de madera y barra, y carecen de instalaciones contra el fuego y los rayos. En el año 2000, el ayuntamiento capitalino puso en marcha un plan de restauraciones para tres años dotado con un presupuesto de 330 millones de yuanes. Estos fondos atrajeron unas inversiones de 5000 millones de yuanes aportadas por entidades sociales y los distritos subordinados, lo que supuso un hecho sin precedentes en la historia de la protección de reliquias.

A principios de este año, la Oficina de Reliquias Históricas de Beijing llevó a cabo una investigación para seleccionar las dieciocho construcciones que presentaban problemas de seguridad más graves. Una de ellas es la Sala Hui Xiantang, situada en Shi Chahai, céntrico barrio de esparcimiento con una historia de más de un siglo. Entre las deficiencias en materia de seguridad destacan la ausencia de pararrayos y salidas de emergencia. Las entidades en las que se han detectados problemas similares ya han sido advertidas. Yu Ping, subdirectora de la Oficina de Reliquias Históricas de Beijing, nos expone la situación actual:

"De momento hemos enviado notificaciones de rectificación a dieciocho entidades de protección de reliquias, tarea que para nosotros constituye el punto clave de las trabajos de supervisión encargados este año a la Oficina de Reliquias Históricas. Luego las ayudaremos a elaborar un plan para resolver los problemas existentes".

Una vez terminada "la obra de los 330 millones de yuanes", en el 2003 el Ayuntamiento de Beijing emprendió el "Plan de protección de reliquias para unos Juegos Olímpicos humanos", plan con una inversión de 600 millones cuyo fin es mejorar la calidad en la protección de los lugares de interés histórico y eliminar los peligros ocultos. Kong Fanzhi, director de la Oficina de Reliquias Históricas de Beijing, nos comentó al respecto:

"La eliminación de los peligros ocultos reviste especial importancia. Los problemas de seguridad planteados por las construcciones de valor histórico son incompatibles con el ambiente de la capital y la celebración de unas Olimpiadas. De ahí que debamos tomar medidas para resolverlos. Estas construcciones constituyen un elemento indispensable del paisaje cultural de la capital y hemos de crear un ambiente cultural más favorable para los Juegos Olímpicos del 2008".

Los éxitos logrados en la protección y restauración de edificios históricos son notables. Un buen ejemplo lo tenemos en el Pabellón Yong Ding, puerta meridional de Beijing demolida en 1954, cuya reconstrucción ha permitido recuperar por completo el eje central de la ciudad. Dicho eje, imprescindible para comprender el trazado urbanístico de la ciudad imperial, es un fiel reflejo de los valores ideológicos y culturales que guiaron su construcción. También se han realizado obras de restauración en el Palacio Imperial de las dinastías Ming y Qing, el Sitio del Hombre de Pekín en Zhoukoudian, el Templo del Cielo y la Gran Muralla, sitios todos ellos incluidos en el Patrimonio de la Humanidad. Además, las zonas en que se concentran los siheyuan ?casas típicas de Beijing con un patio cuadro en su interior? han sido designadas zonas protegidas. Los ejemplos podrían multiplicarse, pero baste decir que quienes visitan la capital de ven en cuando se quedan atónitos al comprobar los grandes cambios operados en sólo un año. La señora Yu nos comentó:

"Por una parte, gracias al rápido desarrollo económico, tanto el Gobierno como los ciudadanos tienen más capacidad y recursos financieros para proteger las reliquias. Por otra, el conjunto la sociedad sostiene opiniones similares al respecto. Esta tarea es un responsabilidad legada por historia a toda la sociedad, no sólo a los departamentos pertinentes. Creo que el desarrollo social fomenta el consenso de los ciudadanos sobre este tema".

No cabe duda de que el desarrollo socioeconómico promueve la concienciación de la ciudadanía sobre la necesidad de proteger las construcciones antiguas. Por ejemplo, el parque imperial de Yuan Ming Yuan, construido en 1707, fue arrasado en dos ocasiones por tropas invasoras, primero a finales del siglo XIX y luego a principios del siglo XX. Hoy en día, las ruinas son lo único que nos permite adivinar su magnitud. Dado que se trata de una construcción clave del plan de restauraciones, las obras para evitar las filtraciones en el lago suscitaron una acalorada polémica entre los ciudadanos. Finalmente, el departamento encargado de las obras se vio obligado a modificar el proyecto para preservar la imagen original del parque.

El objetivo a corto plazo, es decir, para finales de este año, es introducir cambios radicales en la protección de las construcciones antiguas con vistas a la celebración de los Juegos Olímpicos. A largo plazo, la meta consiste en abrir al público todas estas reliquias históricas.

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China