Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
Dos grandes trovadores cubanos juntos con el pueblo
2008-07-02 14:27:23   CRI

 

Sdo.1 canción por los dos

Silvio Rodríguez Domínguez y Amaury Pérez Vidal, dos nombres prestigiosos de la música cubana, o en general latinoamericana, expresaron su solidaridad al pueblo chino, todavía hundido en el gran dolor por la pérdida de sus seres queridos en el devastador terremoto de Wenchuan, el 12 de mayo pasado.

Como parte de su gira mundial con motivos benéficos, ambos ofrecieron un concierto en el Teatro de Jintai, ubicado en el Parque de Chaoyang, en la capital china, que al principio se había planteado como un espectáculo a puertas cerradas, exclusivo para una audiencia formada por diplomáticos y residentes latinoamericanos en Beijing. Silvio y Amaury conocieron del trágico desastre durante su recorrido y, con el respaldo de la embajada de Cuba en China, decidieron convertir el acto en una muestra de condolencia y solidaridad hacia el pueblo chino.

Sdo.2 Maury

El embajador de la isla en Beijing, Carlos Miguel Pereira, presente en el concierto, explicó:

Sdo.3, embajador cubano

Sdo.4 canción de Silvio

Es difícil que alguien, con los conocimientos básicos sobre la música latinoamericana, no haya oído mencionar a la Nueva Trova Cubana", movimiento que se generó en Cuba a finales de la década del 60 e inicios de los 70 del siglo pasado. El estilo musical llamado trova nació en la región oriental de la isla, concretamente en la ciudad de Santiago de Cuba, de la mano de músicos bohemios que recorrían la localidad con su guitarra, interpretando sus canciones en cualquier bar o plaza, donde en el último tercio del siglo XIX, un compositor y guitarrista llamado José "Pepe" Sánchez se convirtió en el padre de la canción trovadoresca cubana y en el primer maestro de los grandes trovadores. Los precursores del Movimiento de la Nueva Trova Cubana fueron un grupo de músicos de la Cuba de finales de los años 50 y principios de los 60 del siglo XX. Ellos vieron reflejadas sus letras y actitudes creativas a partir de la inspiración en que se constituyeron los acontecimientos que rodearon a la Revolución Cubana de 1959. La Nueva Trova surgió en un concierto ofrecido por el propio Silvio y sus compañeros Pablo Milanés y Noel Nicola, en la sede de "Casa de las Américas", el 18 de Febrero de 1968, y se constituyó oficialmente como "Movimiento de la Nueva Trova" en la ciudad portuaria de Manzanillo, el 2 de diciembre de 1972, luego de una caminata efectuada desde Playa Las Coloradas hasta allí.

Sdo.5, Edgar de Colombia+Sandra

Sdo.6 canción de Silvio

Silvio Rodríguez nació el 29 de noviembre de 1946, en el poblado de San Antonio de los Baños, cercano a La Habana, y es conocido por el simbolismo de sus letras. Muchas de sus canciones se han convertido en clásicos de la música latinoamericana, como Ojalá, Playa Girón y La Maza. Con más de 30 años de quehacer, el cantautor ha llevado su arte a casi todos los escenarios de Europa, Asia y América Latina. Su tema Unicornio es símbolo de paz y justicia social y su extensa obra es fiel testimonio de la riqueza y profundidad de su vida artística. Por su excelencia ha sido considerado como líder y uno de los principales exponentes de la Nueva Trova.

Aunque fue la primera vez que vino a China, Silvio siempre ha sido un gran admirador de esta nación hermana. A través de nuestros micrófonos expresó sus condolencias al pueblo chino por el devastador terremoto de Sichuan:

Sdo.7, Silvio

Como su amigo Silvio, Amaury Pérez también cree en el poder curativo de la música y nos confesó que, cuando sea posible, quisiera ofrecer un concierto para los damnificados del terremoto, como muestra de condolencia y apoyo y nos expresó su admiración por el pueblo chino.

Sdo.8, Amaury

Sdo.9 canción de Amaury

Algo más joven que Silvio, Amaury Pérez nació el 26 de diciembre de 1953. A los 15 años comenzó a escribir sus primeras canciones. Desde entonces, la música sería su aliada. A principios de la década del 70 conoció a Silvio, Pablo Milanés y otros cantautores y se convirtió en un importante integrante del Movimiento de la Nueva Trova. Sus composiciones han sido interpretadas por famosos cantantes populares como Ana Belén, Nacha Guevara, Mercedes Sosa, Danny Rivera, Pablo Milanés y Charles Aznavour, e incluso su tema Vuela Pena han sido motivo de inspiración para piezas de ballet. Su música ha llegado a disímiles lugares del mundo y refleja lo mejor de la música cubana.

Sdo.10, Amaury

Al final del concierto, Amaury, en su nombre y el de Silvio, expresó sus mejores deseos para los sobrevivientes del sismo y para todo el pueblo chino, hermano de Cuba.

Sdo.11, Amaury(canción de Silvio en el fondo)

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China