Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
Liu Qin, instrumento musical
2008-04-23 11:07:04   CRI
El Liuqin, uno de los instrumentos de cuerdas chinos tiene una apariencia y estructura muy parecidas al Pipa, laúd chino de cuatro cuerdas, y está siempre hecho con madera de sauce, en forma muy semejante a la hoja de este árbol, planta que en chino se llama "Liu", de donde este instrumento logró su nombre de "Liuqin", "Liuyeqin" (Ye significa en chino la hoja) o laúd de sauce. En la Antigua China, el Liuqin poseía una estructura muy sencilla, y era muy fácil dominar las hablidades de tocar. De ese modo, se ha convertido en un instrumento musical más popular entre las masas, y así se llama por la gente, "Pipa Rústico". Desde la antiguëdad, el laúd de sauce se ha pulsado ampliamente entre los habitantes de las provincias de Shangdong, Anhui y Jiangshu, centro y este del país, como un importante instrumento musical de acompañamiento para sus propias óperas locales.

El Liuqin y el Pipa no solamente tienen una forma casi igual, sino que también en su interpretación siempre se utilizan las mismas hablidades de tocar, a excepción de pulsar el Liuqin con un plectro, y para el Pipa, con manos. Al tocar el laúd de sauce , el ejecutante debe sentarse derecho, ponerlo en el seno, tomarlo con la mano izquierda, oprimir las cuerdas con los dedos de la izquierda, y rascarlas con el plectro puesto entre los dedos pulgar e índice de la mano derecha.

A finales del 1958, Wang Huiran, famoso instrumentista chino del Liuqin y algunos artesanales inventieron el primer género moderno del Liuqin con tres cuerdas, el laúd triple. En comparación con el tipo antiguo del "Pipa Rústico", el notavo cuenta con una extensión más amplia y un timbre más sonoro y claro. En los años 70 del siglo pasado, el artista chino creó el moderno Liuqin de segunda generación, sobre lo cual aumentó el número de cuerdas de 3 a 4, y reemplazó el mango del sorgo como varrilla por el bambú, y las cuerdas de seda por las de acero. Gracias a todas estas innovaciones se elevaron los funcionamientos del Liuqin, se enriqueció su expresión artística, y se puso a fin la historia del Liuqin como un instrumento de acompañamiento. A partir de entonces, en la escena de la música tradicional china incrementó una nueva herramienta musical solista.

Hoy día, el Liuqin ha desempeñado diversos papeles en los distintos espectáculos. En las orquestas de música tradicional, el laúd de sauce es el instrumento de registro agudo de todos los de cuerdas por su particular tono, y por su timbre muy grave dificil de ser superado, siempre se utiliza para interpretar los movimientos más magníficos de una obra musical. Asimiso, como el Liuqin puede producir los efectos sonoros muy parecidos al mantolin, siempre se toca en las representaciones de las orquestas occidentales.

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China