Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
Carrera de Caballo
2008-04-11 14:43:33   CRI

Durante el siglo IV antes del Cristo, China se encontraba en la época llamada "Estados de Querra" cuando se coexistían muchos estados pequeños. Sun Bin, funcionario del estado de Wei, con el motivo de la persecución política por su colega Pang Juan, fue salvado por el menajero del estado de Qi y llegó a la capital de este estado.

El mensajero le recomendó al general Tian Ji, quien le consultó el arte de la guerra. Sun Bin habló tres días enteros y ganó el respeto de Tian Ji. Éste lo trataba como VIP. Con el agredecimiento, Sun Bin siempre le daba sugerencias.

La carrera de caballo fue el divertimiento más popular entre los ricos y nobles del estado Qi. Del rey a los funcionarios se divertía mucho con este deporte y jugaban con mcuho dinero. A Tian Ji también le encantaba la carrera de caballo y siempre apostaba con otros funcionarios. Pero casi no ganaba ni una vez. Un día, después de la pérdida, volvió a casa bien deprimido. Sun Bin le consoló:

"La próxima vez lléveme a la cancha. Quizá puedo ayudarle."

Por lo tanto en otra carrera de caballo Sun Bin llegó a la cancha con Tian Ji. Esta vez, casi todos los funcionarios y la gente común y corriente vinieron a contemplar el partido. Sun Bin se enteró de que todos los caballos participantes se dividían en tres niveles. Caballos de diferentes niveles tenían los adornos también diferentes. Las competencias se hacían entre los caballos del mismo nivle. Se celebraban tres partidos normales. Quien ganaba dos, ganó el juego.

Con la observación concreta, Sun Bin supo que en realidad, los caballos de Tian Ji eran casi iguales que los de demás. Perdió la competencia con malas estrategias. Dijo a Tian Ji:

"General, no se preocupe. Ya tengo la manera de triunfar."

Tian Ji sintió muy contento. Apsotó mil monedas para invitar a Su Majestad a hacer la competencia con él. Como nunca perdió ningún partido, el rey lo aceptó inmediatamente.

Según los arreglos de Sun Bin, adornaron a los caballos del último nivel con los adornos de los del primero y con estos caballos hacía la competencia con los caballos del primer nivel del rey. En el partido, se veía que los caballos buenos del rey andaban rápidos, mientras los de Tian Ji, corrían destrás. El rey dio una carcajada. En el segundo partido, Sun Bin hizo la competencia entre los caballos del primer nivel de Tian Ji y los del segundo nivel del rey. Ganó el partido. Y en el tercero, los caballos del segundo nivel de Tian Ji hizo la competencia con los del último nivel de Su Majestad. Otra vez, Tian Ji ganó.

El invencible rey se quedó sorprendido. No sabía de dónde sacó Tian Ji tan buenos caballos. En ese momento, Tian Ji confesó a Su Majestad diciendole que la voctoria no vino de mejores caballos, sino dependía de la buena estrategia que utilizó Sun Bin. El rey convocó la presencia de Sun Bin. Éste habló algo del arte de la guerra al rey. Bien convencido, el rey le designó asesor del ejército. Desde entonces, con la ayuda de Sun Bin, Tian Ji hizo una reforma en el ejército. Así que en muchas batallas ganó el ejército Qi muchos triunfos.

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China