Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
Yuan Youpu, estudiante de origen rural
2007-10-25 10:32:16   CRI

En las últimas vacaciones con motivo del Día Nacional de China, Yuan Youpu, estudiante del tercer curso del Instituto de Ingeniería Zhongyuan de la provincia de Henan, volvió a su pueblo natal. Aprovechó estos días libres para ayudar a su padre en las labores agrícolas, cosechando maíz, como hace todos los años.

¨No tengo muchas oportunidades para regresar a casa, sólo durante las vacaciones, o cuando el trabajo agrícola requiere más mano de obra. Aquí, con el viento y el sol, me siento cómodo.¡Qué bien se está en casa!¨ dijo.

Durante el Día Nacional, los estudiantes tienen una semana de vacaciones. La mayoría de los compañeros de Youpu lo pasan viajando. Pero Youpu no tiene esta suerte. Su padre ya tiene más de 60 años, y está solo en casa. Al ver que llega el tiempo de la cosecha, prefiere volver para ayudar. El joven confiesa que le debe mucho a su padre.

¨Él deseaba que mi hermana menor y yo, los dos, pudiéramos ingresar en la universidad. Pero debido a las limitaciones económicas, mi hermana debió abandonar los estudios. Ahora deposita toda sus esperanzas en mí.¨

Cuando Youpu tenía 8 años, su madre falleció. A partir de entonces, su padre se encargó de todas las responsabilidades, manteniendo a la familia y cuidando de los dos hijos. En la humilde casita de no más de una docena de metros cuadrados, vemos colgados sobre una pared la única foto que han tomado de la familia, y varios diplomas de honores académicos que obtuvieron Youpu y su hermana en la escuela. Lleno de orgullo, el padre de Youpu, nos explica: ¨Este es de Yuan Fang, para los alumnos que se destacan tanto en lo académico, como en los campos moral y deportivo.¨

Mirando a los diplomas y fotos de su hija, el anciano no puede contener sus lágrimas. Como no tenía suficiente dinero para pagarle los estudios, Yuan Fang, su hija menor, se vio obligada a abandonar la escuela y buscarse un empleo lejos de casa.

A los ojos de Youpu, su padre es un hombre muy firme y fuerte. Aguanta todo sin quejarse. La única cosa que le provoca sollozos son sus estudios y los de su hermana. Los considera su mayor sueño. El anciano confesó: ¨Al pensar en mi hija pequeña, siempre me arrepiento. No sé cuándo podrá volver al aula a estudiar. A mi juicio, todos los jóvenes deben estudiar, sean chicos o chicas. Espero que mis hijos reciban la mejor educación posible.¨

El anciano conocía bien lo triste de no tener educación. Él mismo apenas terminó los estudios de escuela primaria y por eso desea que sus hijos tengan mejor formación que él. ¨Yo quería ir a la escuela también. Me gustaría saber más. Pero en nuestra época, las décadas 50 y 60, las cosas eran más difíciles. Ahora todo es diferente. La cultura y la ciencia es lo que más importan en la sociedad. Hasta para trabajar en la tierra se necesitan conocimientos.¨

En el año 2003, Youpu aprobó el examen nacional y fue admitido por la Universidad de Ciencias Agrícolas de Henan. Sin embargo, como no tenía recursos para cubrir los gastos, abandonó esta oportunidad. Dos años después, volvió a superar el examen. Esta vez, ya no podía dejar pasar la ocasión y su sueño se hizo realidad gracias a las nuevas políticas de apoyo financiero de la universidad. Como indicó Wang Jun, director del Centro de Préstamos Financieros Estudiantiles del Instituto de Ingeniería Zhongyuan: ¨A partir del año 2004, todos los centros de enseñanza superior de la provincia de Henan, en el marco de las nuevas políticas del gobierno, empezaron a ofrecer dos cuotas de préstamos al año a los alumnos con limitaciones económicas.¨

Un mes después de matricularse, Youpu recibió la primera cuota del préstamo, una suma de 5.000 yuanes. Con este dinero, además de poder cubrir el pago de los estudios, unos 3.000 yuanes, también le alcanzaba para los gastos diarios.

¨No sé cómo describir mi agradecimiento. 5.000 yuanes y sin interés. Lo podemos devolver después de que Youpu se gradúe. Con esta ayuda puede terminar los estudios,¨ expresó el padre de Youpu.

Una vez convertido en estudiante universitario, Youpu dedicó todo su tiempo y esfuerzo a los estudios. Al final del primer curso, resultó ganador de una beca a nivel provincial, con las mejores notas de su grupo. Su profesor Yang Chaofang nos comentó: ¨Con el préstamo Youpu puede pagar sus estudios. Cuando no tiene clases, trabaja como camarero en el comedor de la universidad, a cambio de comida gratuita. Ahora como tiene la beca, ya no necesita la ayuda de su familia.¨

Ya es el último día de las vacaciones, y Youpu tiene que retornar al instituto. Al despedirse, el padre mencionó: ¨Cuando termine los estudios, encontrará un buen empleo. Y luego, buscará a una buena chica para casarse. Si eso se hace realidad, ya no pido más.¨ Aunque el hijo tiene sueños diferentes: ¨Después de graduarme, yo prefiero devolver primero el dinero de los préstamos. Y luego llevaré a mi papá a Beijing para que conozca la capital, como él siempre ha soñado. Y, claro, ayudaré a mi hermanita para que siga con sus estudios interrumpidos.¨

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China