Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
El esturión de China regresa a su habitat natural
2007-08-30 09:44:04   CRI

El 21 de abril de 2007, jornada en la que celebramos el "Día mundial de la Tierra", dos esturiones de China, un tipo de animal considerado como un "tesoro nacional en el agua", fue trasladado por un grupo de científicos hasta su habitat natural, en la ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei, a mil trescientos kilómetros de Beijing, para ser arrojado a las aguas del río Yangtsé.

El esturión es un tipo de pez raro y especial. Se cree que su antigüedad se remonta a unos ciento cuarenta millones de años o más. Es uno de los animales vertebrados más antiguos de la Tierra y se le considera una especie de "fósil viviente". El esturión tiene hábitos y características migratorias. Las crías nacen en el curso medio y superior del río Yangtsé. Luego, cada año, al inicio del invierno, empiezan a nadar hacia el mar y allí crecen. Después de alcanzar la mayoría de edad, entre el verano y el otoño, vuelven al río Yangtsé para desovar.

Eran las nueve y media del día 21 de abril del año 2007. En el barco se abrió la compuerta. Las aguas bañaron a los dos esturiones transportados desde Beijing, que se fueron nadando por una pendiente hacia el mar. El vice ministro de Agricultura, Sr. Fan Xiaojian, señaló que cuando el número de unidades de esturión salvaje de China decrece rápidamente, es muy importante tomar medidas para facilitar su procreación artificial, dejando en libertad a los esturiones. El dijo: "Estoy muy contento al ver que un esturión tan grande, con un peso superior a los cuatrocientos cincuenta kilos, vuelve a su habitat natural. Le dejan de nuevo en libertad y en su medio y ese esfuerzo evidencia que es posible que los seres humanos vivan armoniosamente con la naturaleza."

Las medidas de estos dos esturiones son considerables: uno tiene 3,68 metros de largo y pesa cuatrocientos cincuenta y un kilos; el otro mide 2,88 metros de largo y ciento sesenta kilos de peso. Se pescaron por separado en el curso medio y superior del río Yangtsé en el año 2005 y 2006. Como estaban muy débiles después de desovar, se transportaron a Beijing, que está a miles de kilómetros, para que pudieran reponer fuerzas en el acuario de la capital, en buenas condiciones. Allí, disfrutando de toda la atención posible, los dos esturiones, poco a poco fueron recuperando su buen estado de forma. Sin embargo, para los animales salvajes, el acuario no es el sitio ideal ni mucho menos. Su medio natural es su casa verdadera. En consecuencia, los científicos decidieron soltar a los dos esturiones una vez que recuperaron su salud, devolviéndolos de nuevo al río Yangtsé. Al respecto, el vice gerente general del acuario de Beijing, Sr. Wang Yuanqun, dijo: "De acuerdo con los especialistas, hemos decidido que lo mejor era la liberación de los esturiones salvajes para así ayudar a su recuperación. Su estancia en el acuario ha sido de mucha utilidad para el estudio de los hábitos y características de la migración de los esturiones en estado natural."

El día 20 de abril, se celebró en el acuario de Beijing la ceremonia de despedida a los dos esturiones. Un trabajador del acuario de Beijing, Sr. Li Da, dijo: "Hace dos años recibimos este tesoro nacional, el esturión de China, procedente de la ciudad de Jingzhou, en la provincia de Hubei. Ahora, los dos esturiones,que han recuperado del todo la salud, van a salir de Beijing y regresar al río Yangtsé, a la naturaleza, a su casa, donde viven y se reproducen. Es una fecha memorable."

Era un problema difícil de resolver el cómo asegurar la seguridad del transporte de los esturiones desde Beijing a Jingzhou. Después de muchas discusiones, los especialistas decidieron trasladarlos en un contenedor. Todo el recorrido se ha realizado por autopistas. Rápidamente, se formó una caravana especial con especialistas, trabajadores del acuario, personal administrativo de los departamentos pesqueros y voluntarios. Ellos prepararon todo lo necesario de forma cuidadosa, hicieron análisis detallados, y establecieron los planes de emergencia para hacer frente a las peores hipótesis. Un especialista que participó en las labores de traslado de los esturiones, Sr. Liu Jianyi, dijo: "Principalmente, temíamos una reacción de irritabilidad. Pusimos unos almohadones de goma esponjosa bajo el contenedor para amortiguar el impacto causado por movimientos intensos y bruscos. Por otra parte, temíamos también que se acelerara su metabolismo. Por eso, bajamos la temperatura del agua. Además, se les proporcionó un anestéstico para aliviar el dolor de las posibles heridas causadas por el movimiento. Con esas medidas todo podía ir mejor."

A eso de la una de la madrugada del día 21, la caravana llegaba a la ciudad de Zhengzhou, en la provincia de Henan. Según el plan, los trabajadores tenían que cambiar el agua de los esturiones. Este agua fue especialmente transportada desde el río Yangtsé, en Jingzhou. Se usaba por dos razones. Primero, para que los esturiones pudieran adaptarse mejor al medio ambiente del agua del río Yangtsé; por otra parte, les proporcionaba condiciones mejores y más cómodas.

A las nueve de la mañana del día 21, los dos esturiones llegaron a Jingzhou. Después de 21 horas de viaje largo y difícil, el buen estado de los dos esturiones tranquilizó a todas las personas que participaron en la expedición. Por fin, los esturiones, separados de su "casa" durante tanto tiempo, volvían a su hogar, el río Yangtsé. El especialista que participó en el traslado de los esturiones, Sr. Liu Jianyi, dijo: "Estos dos esturiones se trasladaron a Beijing hace dos años, y ahora se les ha llevado de vuelta con total seguridad. El esfuerzo de muchas personas interesadas ha sido útil. Estamos muy contentos."

En los últimos años, a medida que han aumentado las actividades de los seres humanos y falta el nutriente, el número de esturiones salvajes ha decrecido muy rápidamente en China. Para evitar su extinción, el personal de investigación científica ha puesto en marcha un programa consistente en utilizar las huevas de los esturiones salvajes para cultivarlos artificialmente y multiplicar el número de ejemplares. Los científicos les han proporcionado marcas especiales que facilitan su seguimiento y permiten vigilar sus actividades para saber si pueden desovar en el futuro. Estos trabajos son muy importantes para salvar la especie del esturión de China.

Sobre esta fructífera liberación de los esturiones, el Sr. Fan, del Ministerio de Agricultura, indicó que el desarrollo saludable de la especie del esturión de China tiene un significado muy importante para el equilibrio del ecosistema del río Yangtsé. La protección del esturión y la protección del río Yangtsé no sólo está relacionada con el ecosistema, sino también con el futuro de los seres humanos. Así opinó: "Un río sano tiene que garantizar el equilibrio entre pez y agua. y los seres humanos vivir en armonía con el río. ¡Debemos unirnos para salvar a los animales en peligro del río Yangtsé, proteger el ecosistema y esforzarnos para garantizar la supervivencia integral del río Yangtsé!"

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China