Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
Cascos azules chinos de misión en Liberia
2007-08-02 17:08:24   CRI

China, como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, siempre ha desempeñado un papel activo en las misiones de mantenimiento de la paz. Desde enero de 1992, nuestro país ha participado en 15 misiones de este tipo, desplazando a más de 6.000 efectivos a diferentes regiones en conflicto. Hoy, en nuestro programa, van a conocer a algunos de quienes prestan servicio en un país africano, Liberia.

Yu Changzhong es actualmente médico del Hospital General de la región militar de Beijing. En febrero del año pasado, su hospital participó en una misión de paz de la ONU en Liberia. Como experto en cirugía del hígado y la bilis, Yu tuvo el honor de ser uno de los elegidos. Así nos describió sus sentimientos al enterarse de la noticia: ¨Me quedé muy emocionado, aunque también un poquito nervioso.¨

Lo que le preocupaba era la seguridad de este país africano, las enfermedades tropicales, la imaginable dificultad de comunicación, y, sobre todo, la falta de información. Sin embargo, después de un mes de entrenamiento físico y de capacitación en conocimientos generales e idioma, Yu, una vez aprobado el examen final como todos sus compañeros, se sintió mucho más confiado en poder desarrollar su misión a conciencia. ¨Después de un entrenamiento que duró 30 días, estabamos mejor preparados para el viaje. A parte de ejercicios físicos, también había profesores que nos hablaron sobre la situación de seguridad, así como de las características de nuestras misiones y responsabilidades. Por lo general, cuando partimos, estabamos muy convencidos de nosotros mismos.¨

En abril de 2006, Yu Changzhong y sus 42 colegas se desplazaron a Liberia. Allí trabajarían en un hospital de segundo nivel subordinado a la ONU. Su tarea, principalmente, consistiría en ofrecer servicios médicos a las tropas de mantenimiento de la paz de diferentes países, bajo el mando de la ONU. Pero también recibirían pacientes locales, quienes, de poder elegir, optaban por los hospitales de la ONU por la elevada calidad de sus prestaciones.

Yu nos contó cómo salvó la vida de una señora embarazada: ¨Un día temprano, cuando todavía estabamos tomando el desayuno, llevaron a nuestro hospital a una mujer embarazada de 18 años. Sangraba enormemente. Hicimos todo lo posible para salvarle la vida. Después de 8 horas de lucha, la paciente recuperó la estabilidad. Dio a luz un varón, y los dos estaban sanos.¨

La capacidad, la profesionalidad y la solidaridad de los médicos militares chinos no tardaron en conmover y convencer a los residentes locales. Según Yu Changzhong, el pasado diciembre, cuando se despidieron de Liberia para regresar a China después de haber cumplido sus misiones, ya se habían convertido en héroes a los ojos de los nativos. ¨Mucha gente nos acompañó al aeropuerto: nuestros amigos y pacientes liberianos, los funcionarios de la ONU, y numerosos habitantes del lugar. Representantes del gobierno local expresaron su agradecimiento por la contribución realizada por las tropas chinas en misión de mantenimiento de la paz, sobre todo nosotros, los médicos chinos.¨

Para encomiar al grupo médico de China, los funcionarios de la ONU les otorgaron medallas especiales.

En Liberia, los médicos militares chinos no son los únicos compatriotas que cumplen tareas. Los ingenieros y obreros militares chinos también dedican sus esfuerzos. Su misión principal consiste en la construcción y mantenimiento de las carreteras. Debido a las guerras y conflictos de todos estos años, la red de carreteras de Liberia se ha deteriorado mucho y en numerosos tramos está prácticamente destruida. El trabajo de los ingenieros chinos es muy denso y duro, desempeñando durante meses en el campo, sin cesar, y en condiciones bastante miserables.

Chen Dajun, sub-director del grupo de ingenieros nos comentó: ¨El mantenimiento de los caminos, aquí es muy difícil. La base lleva gran cantidad de limo. Cuando llueve, el terreno se vuelve cenagoso.¨

Gracias a los incesantes esfuerzos de los ingenieros y obreros militares chinos, se ha logrado mejorar notablemente el estado de estas carreteras. Si antes sólo se permitía conducir a una velocidad máxima de 30 kilómetros, ahora los autos corren a 60 u 80 kilómetros por hora, cómodamente y con seguridad.

Las palabras del señor Christopher Bailey quizá expresan mejor que nadie sus afectos hacia los amigos chinos: ¨Les agradecemos profundamente su ayuda. Nos llevamos muy bien con los compañeros chinos. Los queremos mucho. Son como nuestra familia.¨

Al mismo tiempo, otro grupo de militares chinos presentes en Liberia se dedican al transporte de los materiales de aprovisionamiento de las tropas de mantenimiento de la paz de la ONU. Todos los días, el grupo distribuye gran cantidad de recursos a distintos destinos. Con un solo atraso, centenares, hasta miles de personas, podrían quedarse sin agua, alimentos o combustible.

Una vez, el grupo de transporte debía llevar materiales a un lugar situado a 500 kilómetros de su campamento. Debido a cierto incidente surgido en el camino, la misión les llevó 5 días y 5 noches enteras, aunque solo llevaban alimentos y agua potable para 2 días. Como en éste y en muchos otros casos, nunca fallaban.

La disciplina y la elevada moral y capacidad de los cascos azules chinos han merecido una alta evaluación de C. I. Obiakor, comandante de los enviados especiales de la ONU en Liberia: ¨Son grandiosas las contribuciones de los militares chinos. Siempre digo a mis colegas: sin el excelente trabjo del grupo de transporte chino, nuestras tropas no circularían normalmente.¨

No sólo en Liberia, en la República Democrática del Congo, en Sudán, en Líbano, en muchas regiones inestables, ahí están los militares chinos, sirviendo como cascos azules de la ONU. Hoy día, más de 1.500 militares chinos están cumpliendo misiones de mantenimiento de la paz en 9 zonas designadas por la ONU.

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China