A la hora de contar objetos, en chino no se puede usar el numeral directamente como atributo, justo delante del nombre del objeto, sino que tiene que combinarse con un especificativo, que se sitúa entre el numeral y el nombre que está modificando.

Ejemplos:

- ? ? ? una persona

- ? ? ?? dos tiendas

- ? ? ? un libro

- ? ? ?? tres mapas

Sustantivo y especificativo

No hay un único especificativo, sino que cambia en función del sustantivo.

De todos los especificativos, ? (ge) es el utilizado con más frecuencia. Se usa particularmente delante de nombres que indican persona, cosa o lugar.

Ejemplos:

? ? ? ( persona ) ?? ( estudiante ) ?? ( tienda )

? ? ? ( libro ) ?? ( diccionario )

? ? ?? ( periódico ) ?? ( mapa )

? ? ?? ( toalla )

? ? ?? ( paraguas )

Pronombres demostrativos ? y ?

Cuando los pronombres demostrativos ? o ? funcionan como atributos, el nombre que califican tiene que ir precedido por un especificativo.

Ejemplos:

- ???? este tipo de mapa

- ??? este mes

- ???? aquel profesor

El especificativo ?

? es un especificativo que indica una cantidad indefinida. A menudo se usa con ?, ?, ?...

Ejemplos:

- ? ? ?? unos cuantos objetos

- ? ? ?? estos mapas

- ? ? ?? ¿qué personas?

Interrogación expresando una alternativa: ??

Una "interrogación expresando una alternativa" se compone de dos declaraciones unidas por ??, que se traduciría como "o". Las dos declaraciones sugieren las dos opciones propuestas a la persona a la que uno se dirige.

Ejemplos:

- ? ? ?? ?? ??? ¿Bebes té de flores o té verde?

- ? ? ?? ?? ??? ¿Vas a Pekín o a Shangai?

- ? ? ??? ?? ????? ¿Eres chino o español?

Estructura de la frase

Una frase sujeto-predicado puede convertirse en objeto directo para ciertos verbos.

Ejemplos:

- ? ?? ?? ?? ? Yo pienso que el té verde es muy caro.

- ? ?? ? ??? ? Yo pienso que el té es bueno.

La preposición ?

La preposición ? y su objeto se sitúan delante del verbo.

Ejemplos:

- ? ? ? ??? ? Él sabe mucho de té.

- ? ? ? ? ? Je Yo le digo.