Chen Lu es muy afortunada, por fin encontró todo lo que procuraba. Expresó seriamente a nuestra reportera: "Me aburrí con la vida errabunda y la estabilidad en mi vida me hace sentir muy feliz". Mientras tanto, su marido ruso, quien le ha atraído felicidad y estabilidad, estaba sentado frente a ella.

Las representaciones en la ceremonia de inauguración de los Juegos Asiáticos de Invierno fueron extensión de la "conversión en mariposa"

Las representaciones de Chen Lu en la ceremonia de inauguración de los Juegos Asiáticos Invernales celebrada en Changchun fueron realmente clásicas, las cuales hicieron recordar a la gente la cancha de patinaje de los Juegos Olímpicos Invernales en Nagano.

Reportera: ¿Cuándo regresó a Changchun? ¡Está tan ocupada estos días!

Chen Lu: Regresé el 21 de enero, especialmente para preparar mi patinaje de demostración en la ceremonia de inauguración de los Juegos Asiáticos Invernales. Los ensayos de todos los días eran muy intensos y en la víspera no terminé los ejercicios hasta la 1:00 de la madrugada del día del evento. Después de la ceremonia de inauguración, tengo que presenciar los entrenamientos de patinaje artístico todos los días para desempeñar mi papel de autora del CCTV en este deporte como es debido, además de cuidar a mi hijo y ver a algunos antiguos amigos; por eso estoy sumamente ajetreada.

R.: El verano del año pasado tuvo un hijo, ¿implicó eso un arduo proceso en la preparación para los tres minutos de demostración?

Chen: Tuve mi parto en junio y empecé a prepararme para la demostración en octubre. Lo más arduo fue bajar de peso. Llevaba un traje bien ajustado durante todo el día e hice todo lo posible para adelgazar. Al final conseguí disminuir más de 20 kilos. Pero, poder ofrecer una representación ante mis coterráneos, me parece que valió la pena.

R.: ¿Qué sensación tuvo al ofrecer su demostración en el Gimnasio de Cinco Anillos donde se efectuó la ceremonia de inauguración? Allí y la sede de la Comisión Provincial de Deportes son lugares muy familiarizados para usted.

Chen: Ese gimnasio fue construido después de mi retirada, por lo que fue la primera vez que ofrecí realicé una demostración en este gimnasio. Pero este patio me resulta muy familiar, donde hay encerradas muchas anécdotas de mi infancia.

Esta demostración, aunque sólo se trataba de unos tres minutos, a decir verdad, estaba muy nerviosa. Ello se debía a que ya hacía mucho tiempo que no hacía ejercicio y además, no había pasado mucho tiempo desde que tuve a mi hijo, por lo que temía mucho no poder actuar bien. Menos mal que en esos tres minutos cumplí con mi tarea bastante. Desde luego, el grado de dificultad técnica no fue tan alto comparado con el del año de los Juegos Olímpicos, sin embargo, el calvario de la vida me ha permitido obtener una comprensión aún más profunda sobre mi profesión.

R.: En los Juegos Olímpicos de Nagano, su ejercicio "Conversión en mariposa" conmovió a todo el mundo. ¿Por qué ha elegido la melodía de "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" como música de acompañamiento? ¿Echa de menos los tiempos pasados?

Chen Lu: Ello fue decidido por el director de la ceremonia de inauguración, porque tenía como objetivo reflejar la cultura tradicional de China. "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" es la historia de amor más bella de nuestro país y empleé esta melodía en mi ejercicio en Nagano, por lo tanto todo el mundo acordó en usarla. Pero había algún matiz en cuanto a la música que empleaba en Nagano.