Al pie de la montaña Helan, que se halla en el desierto del noroeste de China, acaba de concluir un gran banquete de música rock. Durante tres días, Cuijian, Tangchao, y la Rosa de Segunda Mano ---representantes de este género musical en nuestro país? presentaron lo mejor de su repertorio, en un concierto que se llamó "El brillante camino del rock de China ".
A lo largo de ese camino, nuestro rock ha encontrado partidarios y detractores, creciéndose ante las dificultades y superándose continuamente. Hoy, tras hallar su propio espacio, la crítica lo considera todo un fenómeno cultural.
 El rock, que ahora celebra su quincuagésimo aniversario y cuya raíz encontramos en Occidente, tuvo su apogeo en la década del sesenta del siglo pasado, especialmente en los años de la guerra de EEUU contra Vietnam. Como el rock incluye elementos sociales y políticos, sentimientos tales como el idealismo y la rebeldía tiene mucho que ver con él.
Su surgimiento en China coincidió con la época en que comenzaba la política de nuestro gobierno de reforma y apertura al exterior. Desde los años ochenta, los chinos, quienes estuvimos largo tiempo aislados del mundo occidental, nos acercamos cada vez más a la cultura y al modo de vida de Occidente, lo que ha causado un choque de pensamientos y puntos de vista.
Anya, quien entonces era una estudiante en Pekín, le dijo a nuestro reportero que muchos jóvenes de aquella época generalmente andaban vacilantes y tenían expectativas con respecto al futuro. Precisamente en ese entonces, añadió Anya, el cantante Luodayou expresaba sus ideas y llenaba nuestro vacío espiritual.
En 1986, Cuijian impresionó mucho al público con el tema "Nada", gracias al cual comenzó a considerarse el mejor cantante de rock de China ---el padre de nuestra música rock. Hoy, más que como un cantante, lo vemos como un símbolo cultural, dijo un espectador a nuestra emisora.
Algunas personas estiman que esos artistas fueron poetas de su tiempo, mientras que otros creen que las letras de sus canciones son difíciles de entender. A algunos no les gusta ese género musical, mientras que para otros significa una actitud ante la vida.
A partir de la creación de los temas "El rock en el camino de la Gran Marcha" de Cuijiang, "El sueño de volver a la dinastía Tang" de Tangchao , "No hay donde alojarse" de la banda El Puma Negro, y "Hermana", de Zhangchu, el rock chino ha aumentado su acercamiento a los problemas sociales, y el tratamiento de temas tales como la amistad y la familia, y de otros aspectos del mundo interior del ser humano. El rock chino también está cambiando, pasando a ser de una mera imitación del estilo utilizado en Occidente a una manifestación artística surgida de la búsqueda constante de la inspiración, sobre la base de la cultura y la música tradicional chinas.
El célebre crítico Huang Liaoyuan estima que el rock, a medida que se desarrolla, crece. Al principio, dijo, se consideró como una "mala influencia" de la cultura occidental. Hoy en día, para los chinos, es un género especial.
En sus primeros tiempos, el rock fue una manifestación artística muy discutida en China. A lo largo de su existencia, ha sufrido los efectos de factores externos e internos. Las canciones llenas de pasión, el vestuario y el maquillaje de los cantantes y algunas costumbres diferentes a las nuestras, resultaban difíciles de asimilar, según los estándares chinos. Las presentaciones de rock estaban restringidas, su mercado estaba limitado, y la venta de discos piratas era incontrolable. Todo lo anterior hacía que las compañías discográficas realizaran sus operaciones comerciales cuidadosamente.
Los amantes del rock de China se sienten desconcertados ante el desafío que representa
conservar sus valores culturales y competir en el mercado. "No queremos cambiar nuestras obras para ajustarnos al mercado, pero a la vez, para subsistir en ese mercado tenemos que presentarnos en concierto y vender nuestros derechos de autor", señala Dingwu, el cantante principal de una banda musical de aquella generación. Y agrega: Las cuatro generaciones aunamos nuestros esfuerzos para impulsar su desarrollo, lo cual ha contribuido a que el rock chino ocupe el lugar que hoy ocupa en el escenario musical nacional.
Huang Liaoyuan, el productor de esta fiesta musical en Helan, dice que éste ha sido el mayor festival de rock celebrado en China hasta hoy día, que fue posible gracias al apoyo del gobierno y de los residentes locales. "Y este es sólo el comienzo." , concluye.
China ha comenzado a adoptar una actitud más tolerante con respecto a este género musical occidental y a apoyar su desarrollo de una manera más dinámica, a fin de alentar la creación de nuevas obras. Algunos observadores creen que ello refleja la confianza del gobierno chino en esta manifestación artística y la madurez cultural de la nación.
Cada día más, los roqueros chinos reflejan la realidad en sus obras con mayor profundidad, lo que hace sus composiciones sean más maduras y que su desempeño en el escenario y su éxito comercial sean también mejores. Todo lo anterior los estimula en su trabajo diario y les da más confianza en el futuro. Durante su conversación con nuestro reportero, Cuijian dijo: "El rock representa el espíritu de la época. La gente ya comienza a verlo como una forma de entretenimiento y una manera de liberar las tensiones, al tiempo que enriquece su acervo cultural.
El rock chino surgió en un buen momento, en medio de la aplicación de la política de Deng Xiaoping de reforma y apertura al exterior. Esta fiesta del rock coincide con las celebraciones por el centenario de su nacimiento, y con ella Cuijian le rinde tributo a esa gran figura de nuestra historia. Fue un reformista, una gran persona, y tuvo ideas muy racionales sobre el futuro."
En 1974, el famoso cantante de rock Bob Dylan y su banda ofrecieron un concierto en el Madison Square Garden de Nueva York, en el que interpretaron canciones tales como "Jóvenes para siempre" y "Como una roca que gira" ?una presentación que hizo época en los Estados Unidos.
En el 2004 los seguidores del rock chino celebran jubilosamente el vigésimo aniversario del surgimiento de este género musical en nuestro país. El tiempo dirá si su desempeño se escribirá o no con letras indelebles en los libros de historia.
(CRI)
|