Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
Pinturas con Trazos Finos y Colores Fuertes y Estilo Libre con Tinta y Agua
2006-12-12 15:11:53   CRI

La pintura china data de 5.000-6.000 años, época en que los chinos antiguos producían imágenes humanas y animales en caras de rocas con tintes minerales y hacían dibujos hermosos en objetos de cerámica. Más tarde, grabaron dibujos y motivos místicos y complicados en piezas de bronce. Debido a un largo período de tiempo transcurrido desde su aparición, estos dibujos raramente han sido encontrados en la actualidad. Sin embargo, los pocos que subsisten, nos permiten tener una idea de cómo es la pintura de un tiempo tan remoto. Estos trabajos, pintados en seda y desenterrados de las tumbas antiguas, son objetos funerarios y pertenecen a una época de más de 2.000 años atrás.

Desglosando los temas, la pintura china temprana se divide en varios tipos, incluyendo las piezas de figuras humanas, las de paisaje y las de flores y pájaros. Alrededor del siglo XVII, la pintura europea fue introducida en China. Para la distinción se llamaba entonces a esta pintura importada xiyang hua, con la connotación de "pintura de Occidente", y a la nacional "pintura china tradicional". Es por tal razón que en un comienzo el nombre de "pintura china tradicional" se usaba como opuesto a la "pintura de Occidente".

En Oriente la pintura china es la corriente principal del arte pictórico. Es un sistema independiente en el campo de las bellas artes del mundo. En términos de contenido, forma y método, la pintura china tradicional difiere ampliamente de la de Occidente. Para rastrear la órbita de la evolución de la pintura china tradicional, pasamos ahora a explorar el origen, el estilo y las características de este arte de reputación y de larga data y a conocer a sus autores y trabajos representativos.

Pinturas con Trazos Finos y Colores Fuertes y Estilo Libre con Tinta y Agua

Para la mayoría del público, la pintura china tradicional parece consistir solamente en la aplicación de la tinta y el agua. Pero es un malentendido. La pintura china puede catalogarse en dos tipos principales según el estilo y las técnicas adoptados para su creación: gong bi zhong caí hua (pinturas con trazos finos y colores fuertes) y shui mo xie yi hua (pinturas de estilo libre con tinta y agua).

El gong bi hua se llama también "pintura con trazos finos". El pintor emplea líneas regulares y netas para dar contornos a los objetos y presta particular atención a la reproducción de los detalles. Luego, el pintor aplica colores fuertes y brillantes al cuadro. Generalmente, los tintes usados para hacer gong bi hua son elaborados de minerales y pueden mantener sus colores originales durante largo tiempo. Provisto de colores brillantes y hermosos, el gong bi hua tiene un notable efecto decorativo. Por consiguiente, la mayoría de los pintores cortesanos en la historia china recurría a este estilo para retratar la grandeza imperial.

Opuesto al gong bi hua, es el estilo libre con tinta y agua, denominado también "pintura con trazos toscos". La simplicidad es su característica dominante. Al simplificar los trazos hasta donde sea posible, el artista busca dar expresión al encanto y el espíritu del objeto y se cuida escasamente de la semejanza y de la precisión. A través de la obra, el artista trata de manifestar sus sentimientos personales en lo posible, comúnmente mediante la optimización y la exageración y valiéndose de una rica asociación de la imaginativa. Así, se explica por qué las piezas a tinta y agua se caracterizan en cierto modo por la extemporaneidad y la casualidad y por el efecto inesperado. Por ello, esta forma de arte es difícil de copiar y aprender. Sus trabajos, siempre hechos a tinta y agua y dotados de una apariencia sencilla y elegante, constituyeron una gran proporción en el mundo de la pintura china del período tardío.

Examinando por la evolución de la pintura china, las obras tempranas a tinta y agua (antes del siglo XII) eran invariablemente del estilo de trazos finos y colores fuertes, mientras que las de los períodos medio y tardío eran casi todos del estilo libre. Desde la óptica de la calidad personal, la mayoría de los pintores del estilo de trazos finos y colores fuertes eran profesionales o artesanos y, en cambio, predominaban los hombres de letras entre los pintores del estilo libre.

Por supuesto, entre ambas corrientes intermedia un campo abierto donde algunos pintores desarrollaron un estilo llamado semi gong bi (trazos medio finos) o semi xie yi (estilo medio libre).

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China