cri espanol.cri.cn
La historia de la ciudad milenaria

 

1. ¿Desde la capital Beijing a Xi'an, ¿cuánto tiempo dura el traslado en tren de alta velocidad?
2. ¿Cómo se llama la antigua calle cultural más famosa de la ciudad?
3. ¿Cuántos taxis hay en Xi'an?

2013-06-27 16:57:26 CRI
Hola, amigos oyentes, están escuchando el programa especial de radio internacional china, ME ENCANTA EL SABOR CHINO, hoy seguiremos hablando de la ciudad milenaria, Xi'an.

Hay quienes dicen que la historia de una ciudad es exactamente la historia de un pueblo.

Situada al Oeste de China, la ciudad de Xi'an fue seleccionada como capital por trece distintas dinastías.

En la actualidad, Xi'an goza de la fama de ser una de las cuatro capitales más importantes del mundo antiguo, junto con Atenas, El Cairo y Roma.

La historia, de la ciudad milenaria

En el libro del explorador italiano Marco Polo se describe que esta ciudad milenaria fue el comienzo de la antigua ruta de seda.

Actualmente, por su intensa vida cultural e histórica, Xi'an está desarrollando con vigor nuevo.

En el programa de hoy, haremos un viaje por Xi'an, para experimentar la glamorosa modernidad de esta ciudad tradicional.

Pero antes, vamos a conocer cuales son las tres preguntas de nuestro concurso.

1. Desde la capital Beijing a Xi'an, ¿cuánto tiempo dura el traslado en tren de alta velocidad?

2. ¿Cómo se llama la antigua calle cultural más famosa de la ciudad?

3. ¿Cuántos taxis hay en Xi'an?

Xi'an cuenta con muchos recursos turísticos.

Aquí se asentó la primera dinastía en la historia china, la dinastía Qin, hace más de 2000 años.

Después, trece distintas dinastías establecieron, sucesivamente, su capital aquí.

Gracias a la acumulación de cultura histórica y al enorme número construcciones antigua, la ciudad goza de la fama de ser el Museo Natural de la Historia.

Dentro del territorio de la provincia de Shaanxi, al que pertenece Xi an, existen más de 600 reservas importantes de vestigios históricos.

Entre ellos se encuentran los Guerreros y Caballos de Terracota de la Dinastía Qin.

Esta obra es considerada la octava maravilla del mundo antiguo, y es el primer vestigio chino que fue incluido en la lista del Patrimonio Cultural de la Humanidad.

El turismo es la industria pilar de la ciudad. Xi'an ofrece un sistema completo de infraestructura de transporte.

Por toda la ciudad, existen más de 40 caminos desde el centro hasta los distintos destinos turísticos, entre ellos hay más de 10 líneas.

Además, Xi'an es la primera ciudad del Noroeste de China que cuenta con metro, y tiene una flota de más de 10 mil taxis.

El turismo se ha desarrollado aceleradamente aquí. Especialmente desde que entró en servicio el tren de alta velocidad de Beijng a Zhengzhou. También se conectó el tren desde Xi'an y a Beijing y a Guangzhou.

Ahora es más rápido viajar a Xi'an desde Beijng, Wuhan, Guangzhou, Shanghai, por mencionar algunas ciudades.

Por ejemplo, desde Beijing a Xi'an, en tren de alta velocidad, solamente se necesitan unos 4 horas.

Según datos del 2012, la ciudad recibió poco más de un millón de turistas extranjeros.

Mu Yanxi, responsable de la agencia Xibei internacional de viaje de Xi'an, nos contó:

Trabajo en la estación ferrocarril de tren de alta velocidad. La mayor parte de los trenes que recibimos son de Zhengzhou, porque muchos turistas intercambian el tren allí, incluyendo extranjeros y turistas de Hong Kong, Macau y Taiwán, e incluso de Inglaterra y Estados Unidos, y muchos hablan inglés.

En Xi'an hay muchos reliquias históricas preciosas, y también un ambiente rico de la cultura, en los últimos años, la ciudad está explorando un camino para erradicar el valor moderno de las reliquias y la antigua calle cultural de Shuyuanmen es un buen ejemplo.

Si viajas a Xi'an, además de Guerreros y Caballos de Terracota de la Dinastía Qin, el Museo Histórico de Shaanxi, la calle antigua es otra opción muy buena.

Situada en el Distrito de Beilin de la ciudad, la antigua calle cultural de Shuyuanmen es la más famosa entre todas.

En la entrada de la calle se encuentra un arco decorado, muy alta. A los dos lados están arquitecturas del estilo antiguo, y la calle está pavimentada con cuarcita.

La calle tiene una larga historia. En los años 90 del siglo pasado, con la planificación y diseño ciudadano, el gobierno la reconstruyó para hacerla una calle comercial con la arquitectura del estilo de la dinastía Ming y la dinastía Qing.

Hoy en día, la calle se ha convertido en el centro de las obras caligráficas y pinturas de la ciudad antigua.

Aquí están reunidas las obras de celebridades y pintores aficionados.

Incluso los turistas pueden mostrar su talento, experimentar la concepción artística y apreciar las obras antiguas de personajes, paisajes y animales.

No se puede pintar sin ciertas herramientas, como el pincel, tinta en barra, laja para tinta y el papel.

Aquí, se encuentran hábiles artesanos haciendo los pinceles en el sitio y tienditas donde se venden los cuatro tesoros del escritorio.

Los papeles de buena calidad y las lajas para tinta delicadas nos dejan sentir la belleza de los libros.

Además, artesanías populares como el bordado de Qin, jade, seda, cerámicas, etc., todos pueden ser encontrados en esta calle.

Los dueños de las tiendas, pueden ser originarios de Xi'an y también hay quienes provienen de otras provincias como Jiang Xi, An Hui, ellos operan sus propios negocios, dependientes de las artesanías tradicionales, ganan la vida con su propia labor y sabiduría. Un jefe de una tienda de pinturas nos contó:

La calle tiene el ambiente más rico de historia y cultura, hay muchas pinturas y caligrafías, se venden el té, pinceles, papeles, los cuatro tesoros del escritorio, todos son parte de la industria cultural.

En realidad, la antigua calle cultural de Shuyuanmen es solamente una miniatura de la planificación gubernamental para desarrollar calles comerciales especiales con la ventaja de abundantes recursos de la cultura tradicional.

Recientemente, el gobierno presta suma atención en la construcción y desarrollo de zonas especiales de comercio, lo apoya desde distintos ángulos como planificación, políticas favorables, fondos, etc..

En este momento, la ciudad ya tiene más de 40 calles o zonas especiales de comercio.

Junto con la protección de reliquias históricas, Xi'an realiza esfuerzos para que el patrimonio cultural y tradicional se integre en la vida diaria del pueblo.

Y el parque de reliquias de muro de la ciudad de la dinastía Tang es un buen ejemplo.

Para proteger los muros de la dinastía Tang, de más de mil 300 años de antigüedad y con 3.7 kilómetros de largo, el gobierno invirtió unos 5 mil millones de yuanes en la preservación del muro antiguo.

El río artificial bordea este muro para que los turistas, tanto chinos como extranjeros puedan apreciar desde todos los ángulos como era la arquitectura en la dinastía Tang.

Al mismo tiempo, en la parte alta se ha construido un parque que mejora mucho el medio ambiente y forma un espacio natural de oxígeno.

En el parque, también existe una zona de juegos infantiles, gimnasio y espacio para juegos recreativos como ajedrez y música.

Se ofrece a la gente un área para ejercicios y diversión.

Un ciudadano de Xi'an, de nombre Zhang, que tiene 80 años, nos dijo:

En el parque hay instalaciones de ejercicios, de diversos tipos, voy todos los días vengo dos veces, doy un paseo por la tarde y uso los equipos por la mañana.

Pasear en Xi'an, una ciudad antigua y moderna, es como leer un libro con muchas aventuras.

Bueno, amigos oyentes, llegamos al final de nuestro programa de hoy.

En la próxima vez, les presentaremos la cultura gastronómica de Xi'an.

Les repito las tres preguntas del concurso de hoy,

1. ¿Desde la capital Beijing a Xi'an, ¿cuánto tiempo dura el traslado en tren de alta velocidad?

2. ¿Cómo se llama la antigua calle cultural más famosa de la ciudad?

3. ¿Cuántos taxis hay en Xi'an?

Artículos relacionados
Comentarios
Últimas actividades
Palabras más buscadas
Recomendados
Imágenes
Lo último Lo más visto Comentado
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China