Costumbres tradicionales
El carácter chino "fu", que significa felicidad o bendición, es un clásico imprescindible. Los caracteres pueden colgarse al derecho o del revés, ya que en chino "fu" al revés significa "fu llega", y ambos se pronuncian "fu dao le".
Save and Share Tamaño de texto   2010-02-12 10:17:58 CRI
Envolver una pequeña suma de dinero en un sobrecito rojo pequeño se llama Bao Hong Bao (包红包) y es una de las costumbres más tradicionales de los chinos durante la llegada del nuevo año lunar. Este "sobre rojo" es entregado siempre por los mayores de una familia (padres, tíos o abuelos), a sus parientes más jóvenes, tales como hijos o nietos, lo cual significa que los mayores desean a los niños que tengan buena suerte, más fortuna y felicidad en un nuevo año lunar.

Colocar los Chun Lian, que en español son las coplas de la Fiesta de la Primavera, es otra actividad común. En dos tiras de papel rojo se escriben con buena caligrafía los caracteres relacionados con la abundancia, la felicidad, la prosperidad y la fortuna. Luego, la gente pega las coplas sobre los marcos de las puertas, esperando que la abundancia, la felicidad, la prosperidad y la fortuna puedan acompañar a toda la familia en el año entero.

Según las leyendas chinas, hay muchas versiones sobre el origen de los dos guardianes de las puertas. Una más popular habla de dos dioses que fueron generales muy famosos en tiempos de la dinastía Tang. Una vez, el Emperador Tai Zong padeció durante muchos días un mismo sueño, horrible, en el cual unos fantasmas querían capturarlo, y alguien le aconsejó al monarca que ordenara a sus oficiales más fieles, Qin Qiong, y Yu Chi Gong, proteger la puerta principal de la casa real por la noche para evitar la entrada de los diablos. Tai Zong le hizo caso y la pesadilla se acabó. A partir de entonces, entre el pueblo, los dos generales fueron considerados como guardianes de las puertas enviados por Dios. Hoy día, los chinos seguimos la costumbre de pegar durante la fiesta primaveral las figuras de los dos generales sobre las puertas de la casa para proteger la seguridad de toda la familia en un nuevo año lunar.

El carácter chino "fu", que significa felicidad o bendición, es un clásico imprescindible. Los caracteres pueden colgarse al derecho o del revés, ya que en chino "fu" al revés significa "fu llega", y ambos se pronuncian "fu dao le".

El origen del Festival del Año Nuevo chino puede remontarse a miles de años a través de una serie de coloridas leyendas y tradiciones que evolucionan continuamente. Una de las leyendas más famosas es la de Nian, una bestia extremadamente cruel y feroz, que en chino se traduce como "Año", y que aparece al principio del Nuevo Año lunar, trayendo maldad y desgracia al mundo en la víspera del Año Nuevo. Para mantener a Nian lo más alejado posible, se pegaban coplas en papel rojo en las puertas, se prendían antorchas y se encendían petardos durante toda la noche, a sabiendas de que Nian temía el color rojo, la luz del fuego y el ruido muy fuerte. A la mañana siguiente, al impregnarse el aire con los sentimientos de triunfo y renovación por haber mantenido alejado a Nian otro año, el saludo más popularmente escuchado era Gong Xi o "felicitaciones". A lo largo de la historia milenaria china, colocar los objetos y linternas rojas, y prender los fuegos artificiales se han convertido en la costumbre más tradicional e esencial durante la fiesta mayor de la nación. Actualmente, China es el mayor país productor y consumidor de fuegos artificiales del mundo, con un volumen de producción que representa el 90 por ciento del total mundial. En particular, la temporada de mayor venta de los fuegos artificiales siempre coincide con la Fiesta de la Primavera. Según las estadísticas, en los últimos años, el nivel anual per cápita de consumo de fuegos artificiales de los chinos durante la fiesta primaveral es de 8 yuanes, es decir, en la misma época, la venta total alcanza 10 mil 400 millones de yuanes.

Otra costumbre que no puede faltar es la Danza del Dragón. Los dragones son animales legendarios que cuentan con poderes sobrenaturales, atraen la buena fortuna, la fertilidad, el equilibrio y la sabiduría. En los barrios chinos de muchos países del mundo, la Danza del Dragón es el espectáculo principal más vigoroso y llamativo durante estas fechas.

Artículos relacionados
Comentarios