• Desde el primero de marzo del 2005, Radio Internacional de China emite diariamente una variada programación de dos horas seguidas desde las 12:00 hasta las 14:00 a través de 1180 AM de Chinavisión de Panamá.    
• Nuestra Sección
• Sobre RIC
• Programación
China Radio International
China
Mundo
Mundo de Habla Hispana
  Economía
  Cultura
  Ciencia y Salud
  Deportes
  Sociedad

Panorama de China

China Construye

Cultura China

Viaje por China

Sociedad China
(GMT+08:00) 2004-08-24 14:50:37    
Esperanto en China

CRI
El "Esperanto", como todo el mundo sabe, es un idioma artificial, inventado por el medico polaco Luis Lazaro Zamenhof, quien publicó el primer ensayo de su sistema en 1887 con el seudónimo de " Doctor Esperanto". La lengua que el proponía y que intentaba sustituir a las demás, para convertirse en el medio de comunicación universal, tomó el nombre de este seudónimo . En la época de Zamenhof, su tierra natal estaba bajo el dominio ruso, y en toda Europa había frecuentes guerras entre diferentes países. Zamenhof llegó a la conclusión de que la variedad de lengua, era el factor que perturbaba el entendimiento. Por eso, depositó la esperanza de lograr la paz mundial y la solidaridad humana con una lengua que todos entendieran y aceptaran. Así, el esperanto se convertió en la mejor de las tentativas para formar una lengua auxiliar internacional.

Después de su creación, el esperanto empezó a divulgarse en todo el mundo, tanto, que han formado muchos grupos, el más importante de los cuales es Universala Esperanto-Asocio, una Asociación Universal de Esperanto con sede permanente en Amsterdam, Holando. El esperanto, con su emblema de la estrella verde, llegó a China a fines del siglo XIX. El año 1909, se fundó en Shanghai el primer grupo chino del esperanto, que empezó a editar sus propios libros y revistas. A partir de entonces, organizaron muchos grupos dedicados a la enseñanza, la publicación y la traducción del esperanto. Entre ellos, el más activo es el Sanghai-a Esperanto-Asocio, la Asociación del Esperanto de Shanghai, organizado por Hu Yuzhi, pionero del Movimiento de Nueva Cultura, y Bajin, famoso escritor.

 El grupo creó la Bibioteca de Esperanto, organizó cursos por correspondencia y abrió la Librería de Esperanto, y publicó una revista en esperanto, titulada : Verda Lumo, "luz verde". Esta asociación hizo una verdadera divulgación del esperanto en China en la década de los 20, y desempeño el rol de intermediario en el intercambio cultural del pueblo chino con el resto del mundo. Durante la Guerra Antijaponesa, los esperantistas chinos denuciaron los crimenes cometidos por los japoneses, y describieron la heróica lucha de China contra los invasores. Al mismo tiempo, introdujeron de otros países a China, obras sobre la lucha antifascista, que tuvieron la virtud de levantar el ánimo del pueblo chino. ÿ Después de la fundación de la República Popular de China, el gobierno central propició la divulgación del esperanto que, en los años 80, entró en su época de mayor florecimiento en China.

 Según las estadísticas, los esperantistas chinos llegaron a 400 mil. En 1986, se convocó el 71 Congreso Mundial de Esperantistas en Beijing, que promovió fuertemente el estudio del esperanto en China. Actualmente, en la mayoría de las provincias y ciudades del país, hay asociaciones de esperanto. Según una política del Ministerio de Educación de China, los estudiantes pueden elegir el esperanto como su segunda lengua extranjera, lo cual les concede más puntos. Por eso, en muchas universidades y escuelas secundarias, e incluso en algunas escuelas primarias, se enseña el esperanto. El mayo de 1950, se publicó el primer número de la revista mensual en esperanto, "el Popola Cinio", que se edita ahora en más de 100 países y regiones del mundo. En 1951, se fundó la Liga de Esperanto de China, Cina Esperanto-Ligo, que es la mayor asociación esperantista del país.

(CRI)